Перевод «Sheba» с английского на русский: Шиба, Шеба, Сава, Саба , Савская, Царица Савская
| In Ethiopia live descendants of Queen of Sheba and King of Solomon. | В Эфиопии живут потомки царицы Савской и царя Соломона. |
| He says, yes, the man in the picture is here and we can see him, but only ’cause we’re dealing with Sheba. | Он говорит, да, мужчина на фото здесь и мы можем увидеть его, но только ‘потому, что имеем дело с Шебой. |
| The Falashas were returned and finally recognized as descendants of King Solomon and the Queen of Sheba. | Фалаши возвратились, и наконец были признаны потомками царя Соломона и царицы Савской. |
| Sheba, you stay right there. | Шиба, останься здесь. |
| Okay, hang on, Sheba. | Ладно, повиси там, Савская. |
| I’m gonna stay here and keep my peepers on the Sheik and the Sheba. | А я останусь здесь и присмотрю за Шейхом и Шебой. |
| She can be the Queen of Sheba, I’m still busy. | Даже если она — Царица Савская, я занята. |
| In the kitchen she put extra food out for Sheba and changed the Kitty Litter box by the back door. | На кухне она оставила корм для Шебы и поменяла наполнитель кошачьего «туалета» у черного хода. |
| Are you going up to the house to welcome the Queen of Sheba? | Вы собираетесь в поместье приветствовать царицу Савскую? |
| That refers to a tiny fragment of land, the so-called Sheba farms, declared by UN inspectors to be in Israel, but which Hezbollah claims as part of Lebanon. | Имеется в виду крохотный кусочек земли, так называемые фермы Шеба, объявленные инспекторами ООН территорией Израиля, которые Хезболла, тем не менее, считает частью Ливана. |
SHEBA — 1. соблазнительная, но неприступная женщина 2. физически привлекательная девушка (особ. любовница)